मुख्यमंत्री ममता बनर्जी फोटो क्रेडिट: एएनआई
पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी ने शुक्रवार (अक्टूबर 17, 2025) को ‘शब्द’ के अपने इस्तेमाल पर स्पष्टीकरण दिया।बोहिरागोटो’ (बाहरी व्यक्ति) और कहा कि वह एक विशेष राजनीतिक दल का जिक्र कर रही थीं, न कि बाहरी लोगों की।
मुख्यमंत्री ने कहा, “उन्होंने मेरे एक बयान को लिया है और जानबूझकर इसे अलग अर्थ देने के लिए तोड़-मरोड़कर पेश किया है। जब मैंने ‘बोहिरागोटो’ शब्द का इस्तेमाल किया, तो मैं स्पष्ट रूप से एक विशेष राजनीतिक दल का जिक्र कर रहा था, एक ऐसी पार्टी जो राज्य के बाहर से लोगों को लाती है। वे हमारे वास्तविक मतदाताओं के नाम के साथ दस बाहरी लोगों के नाम जोड़ते हैं, ताकि हमारे अपने लोगों को वोट देने से रोका जा सके।”
सुश्री बनर्जी ने कोलकाता में काली पूजा का उद्घाटन करते हुए यह टिप्पणी की। मंगलवार (14 अक्टूबर) को उन्होंने आरोप लगाया था कि भबनीपुर, जिस विधानसभा सीट का वह प्रतिनिधित्व कर रही हैं, उसे ‘से भरा जा रहा है’बोहिरागोटो (बाहरी लोग)’ योजनाबद्ध तरीके से।
सुश्री बनर्जी ने कहा था, “मैं आजकल देख रही हूं कि कई जगहों पर गरीबों की झुग्गियों को तोड़ा जा रहा है और वहां बड़ी आवासीय परियोजनाएं बनाई जा रही हैं। मैं इसका समर्थन नहीं करती। हमारे मतदाताओं को भगाया जा रहा है। भवानीपुर को योजनाबद्ध तरीके से बाहरी लोगों से भरा जा रहा है।”
शुक्रवार को मुख्यमंत्री ने कहा कि उन्होंने पार्षदों से हेराफेरी के खिलाफ सतर्क रहने को कहा था लेकिन उनकी बातों का गलत मतलब निकाला गया.
उन्होंने कहा, “चुनाव की आड़ में, कई बाहरी लोग अवैध रूप से यहां आते हैं। एक व्यक्ति अपना नाम दो स्थानों पर कैसे दर्ज करा सकता है? यही मैंने बताया और इसलिए मैंने अपने पार्षदों को सतर्क रहने के लिए आगाह किया। दुर्भाग्य से, मेरे शब्दों का जानबूझकर गलत मतलब निकाला गया।” विपक्ष के नेता सुवेंदु अधिकारी ने चुनौती दी थी कि वह अगले साल विधानसभा चुनाव में मुख्यमंत्री को भवानीपुर से हराएंगे।
‘बोहिरागोटो’ शब्द अक्सर राजनीतिक चर्चा में तृणमूल कांग्रेस के नेताओं द्वारा उठाया जाता है, जिसका उद्देश्य अक्सर बाहरी लोगों को लक्षित करना होता है, खासकर उन लोगों को जिनकी मातृभाषा बंगाली नहीं है। तृणमूल कांग्रेस के नेता भारतीय जनता पार्टी (बीजेपी) को बाहरी लोगों की पार्टी भी बताते हैं.
‘बोहिरागोटो’ शब्द का उपयोग पहचान की राजनीति से जुड़ा है जहां पश्चिम बंगाल की सत्तारूढ़ पार्टी ‘बंगाली अस्मिता (बंगाली पहचान और भाषा)’ के मुद्दे को उठाने का प्रयास करती है। हालाँकि, ‘बोहिरागोटो’ शब्द पर अधिक जोर देने से तृणमूल कांग्रेस के लिए मतदाताओं के एक वर्ग का समर्थन आधार खोने का जोखिम पैदा हो गया है, जिनकी मातृभाषा बंगाली नहीं हो सकती है।
प्रकाशित – 18 अक्टूबर, 2025 04:24 पूर्वाह्न IST
