जो पहले आया था – मद्रास या चेन्नई?

शहर के अधिकांश अन्य लोगों की तरह, मुझे मद्रास और चेन्नई नामों के कालक्रम का एक बहुत ही अस्पष्ट विचार था, और इस साल, अगस्त के दौरान यह निर्धारित किया कि मुझे अनुक्रम में अनुक्रम पर एक स्पष्ट पकड़ मिलेगी। इसके अंत में, मुझे कहना होगा कि मैं वृद्ध हूं, और समझदार हूं। और इसलिए, यहाँ जाता है।

मदरस्पत्नम वह नाम है जो पहले दिखाई देता है। यह वेंकटाद्री नायक के 1639 के भूमि अनुदान में है। इस दस्तावेज़ का अंग्रेजी अनुवाद, जो कि पुराने मद्रास के एचडी लव के वेस्टीज में पुन: पेश किया गया है, ने “हमारे पोर्ट ऑफ मेड्रपटम” में अंग्रेजों में तीर को रिकॉर्ड किया, कि 1639 से पहले उस नाम का एक गाँव/बस्ती थी और क्या अधिक था, यह एक पोर्ट था। पेटम ही एक प्रत्यय है जिसका उपयोग केवल समुद्र तटीय शहरों के लिए किया जाता है।

1645 में, एक ही भूमि के लिए अनुदान शासक से प्राप्त किया गया था – राजा श्रीरंगा राया, जिनकी चंद्रगिरी में उनकी राजधानी है और जिनके प्रतिनिधि नायक वास्तव में थे। यह दावा करता है कि अंग्रेजों ने “ज़ेरा रेंगा रेपतम, माई टाउन” में तीर किया है और वहां एक किला बनाया है। इसका मतलब यह है कि मद्रासपत्नम के साथ, एक नया किला बनाया गया था (फोर्ट सेंट जॉर्ज), जिसे गरीब बहक गई राजा ने कल्पना की थी कि उसके नाम पर रखा गया था। इसके अलावा, अनुदान ब्रिटिशों को मैड्रस्पतम गांव के बारे में गाँव के बारे में जमीन पर सौंपता है और इसके अलावा जैकल की जमीन नामक एक स्थान का अनुवाद किया गया है, जिसे संकीर्ण और संबद्ध के रूप में अनुवादित किया गया है, जहां जनरल अस्पताल और पुराने एमएमसी कैंपस स्टैंड को सौंपा गया है।

अब तक, चेनपत्तनम का कोई उल्लेख नहीं है। एचडी लव ने कहा कि यह उस भूमि का नाम था जिस पर फोर्ट सेंट। जॉर्ज बी से बी बी में आया था। हम जानते हैं कि मद्रास इसके उत्तर में था, और इसे 1673 में “फ्लैट हाउस के साथ भारतीय शहर” के रूप में परिभाषित किया गया था, जिसका अर्थ है कि पुराने काले शहर जो किले के उत्तर में खड़ा था। अब तक बहुत अच्छा है – चेनपत्तनम किला था, और इसके उत्तर में गाँव मद्रासपत्नम।

भ्रम की शुरुआत 1646 से होती है जब बारूद निर्माता नागाबट्टन चेनकेकवा पेरुमल मंदिर में दान करता है, जो वह कहता है कि वह चेनपट्टनम में है। मंदिर पुराने काले शहर में था, किले के उत्तर में, जहां उच्च न्यायालय अब खड़ा है। एक बाद में दान, 1648 में, बेरी थिमप्पा द्वारा, दुबश में यह भी है कि मंदिर चेनपट्टनम में था। उसे पता होना चाहिए था, क्योंकि वह था जिसने इसे बनाया था।

1672 तक, एक ताजा अनुदान की आवश्यकता थी, इस बार नई शक्ति से, अर्थात् गोल्कोंडा।

नेकम खान का अनुदान उस वर्ष दिया गया था और इसने “किले और टाउन ऑफ चाइनापटम” का स्पष्ट रूप से सीमांकित किया और इसे “मद्रासापतम कहा जाता है” से अलग कर दिया। हम देख सकते हैं कि यहां तक ​​कि किले को चेनपत्तनम में माना जाता था, अब अब ब्लैक टन ने इसमें जोड़ा है।

1802 में सीवी बोरिया, द एपिग्राफिस्ट टू कर्नल। कॉलिन मैकेंजी ने एक मराठा पांडुलिपि को अनसुना कर दिया, जो उसके सिर पर कई शुरुआती सिद्धांतों को खड़ी थी। इसके अनुसार, शहर के चार अलग -अलग हिस्से थे – मद्रास कूपोम जिस पर अंग्रेजों ने अपना किला बनाया, चेनिक कूपोम जिस पर मुथलपेट और पगडालपेट (न्यू ब्लैक या जॉर्ज की योजना बनाई गई है) के गांवों को खड़े होने के लिए कहा गया है कि कोउम समुद्र और मालपुत से मिलता है, लोटर ने नमक कोटस के पास होने के लिए आश्चर्यचकित किया।

संक्षेप में, 1802 तक, एक मराठी पांडुलिपि श्रद्धेय इतिहास। किला मद्रास और शहर चेन्नई का मानना ​​है। और यह स्टिल फथी है – मद्रास अंग्रेजी था, जबकि चेन्नई तमिल बन गया (यह तेलुगु का स्वागत कर सकता था) और यह शहर का नाम बदलने का एक सुविधाजनक कारण बन गया।

वी। श्रीराम एक लिखित है